Józef Figarski ps. „Śmiały” (1914-1948)
Urodził się 16 stycznia 1914 roku. Pochodził z Wielkiej Wsi k. Wąchocka. Od 1943 r. był żołnierzem zgrupowania Armii Krajowej Eugeniusza Kaszyńskiego „Nurta”. Miał pseudonim „Śmiały”. Po rozwiązaniu AK w styczniu 1945 r. działał w Zrzeszeniu „Wolność i Niezawisłość”. Został aresztowany przez UB 13 marca 1948 roku. Skazany na śmierć 31 lipca 1948 roku. Wyrok śmierci wykonano w Zgórsku 24 września 1948 roku o godz. 19. Miał 34 lata. Jego ciało ukryto w dole śmierci. Odnaleziony przez Fundację Niezłomni w marcu 2016 r. został ekshumowany i zidentyfikowany. Uroczysty pogrzeb odbył się 10 września 2016 r. w Wąchocku k. Starachowic.
Józef Figarski upamiętniony jest na Murze Pamięci OMPiO.
ENGLISH
Józef Figarski, pseudonym “Śmiały”, was born on January 16, 1914. He came from Wielka Wieś near Wąchock. From 1943, he was a soldier in the Home Army (AK) partisan group of Eugeniusz Kaszyński, pseudonym “Nurt”. He used the pseudonym “Śmiały”. Following the disbandment of the Home Army in January 1945, he was active in the „Freedom and Independence” (WiN) Association. He was arrested by the security office on March 13, 1948, and sentenced to death on July 31, 1948. The death sentence was carried out in Zgórsko on September 24, 1948, at 7:00 PM. He was 34 years old. His body was hidden in a death pit. His remains were discovered, exhumed, and identified by the Niezłomni Foundation (Fundacja Niezłomni) in March 2016. A solemn funeral ceremony was held on September 10, 2016, in Wąchock near Starachowice. Józef Figarski is commemorated on the Memorial Wall of the OMPiO (Patriotic and Civic Education Centre).
Translated by Ewa Wyrzykowska